타문화 이해와 적응

수업 소개

이 과목은 스틴트 훈련생이 다른 문화권에서 1~2년 동안 생활하며 사역하기 위해 필요한 이해와 태도를 기르는 과정이다. 단기 선교사의 사역은 현지 공동체와의 관계 위에 세워지며, 그 관계는 상대 문화를 존중하고 배우려는 자세에서 시작된다. 문화를 이해하지 못하면 좋은 의도도 오해와 상처를 낳을 수 있다.

수업은 문화와 세계관의 개념, 문화 차이의 주요 차원(시간 개념, 관계와 과업, 직접·간접 소통, 체면과 명예, 개인과 공동체 등), 문화 충격과 적응의 단계, 성육신적 사역의 원리, 복음과 문화의 관계를 다룬다. 이어 팀 안의 문화 차이와 갈등, 스트레스 관리와 정서적 건강, 귀국 후 재적응까지를 함께 준비한다.

특정 지역이나 민족을 사례로 삼기보다 어떤 파송 지역에서도 적용할 수 있는 관찰과 성찰의 틀을 익히는 데 초점을 둔다. 훈련생은 이 틀을 이어지는 '언어·문화 실습'에서 실제 관찰 활동에 적용한다.

수업 목표

• 문화 이해문화와 세계관의 층위를 설명하고 눈에 보이는 행동 뒤의 가치와 전제를 분석할 수 있다
• 차이 인식주요 문화 차원에 비추어 자신의 문화적 성향을 진단하고 다른 문화와의 차이를 설명할 수 있다
• 적응문화 충격의 단계와 증상을 이해하고 자신에게 맞는 적응 전략을 세울 수 있다
• 복음과 문화복음과 문화의 관계를 성경적으로 설명하고 상황화의 기본 원칙을 제시할 수 있다
• 돌봄파송 기간의 스트레스 관리, 팀 관계, 귀국 후 재적응을 위한 개인 돌봄 계획을 작성할 수 있다

수업 진행 방식

강의와 사례 연구, 문화 시뮬레이션 활동을 함께 진행한다. 훈련생은 자기 문화 성찰 활동과 소그룹 토론을 통해 자신의 문화적 전제를 발견하고, 마지막 날에는 개인 적응·돌봄 계획을 발표한다.

수업 일정

과제 및 평가